Політика конфіденційності 

Atlantic Grupa d.d. (далі — «Компанія» або «ми») є частиною бізнес-системи Atlantic Grupa, у межах якої впроваджено, підтримуються та застосовуються високі стандарти корпоративного управління й прозорості. Ці стандарти передбачають відповідальну, правомірну та етичну поведінку всіх компаній групи Atlantic Grupa, зокрема дотримання права на приватність і захист персональних даних.

Дотримуючись зазначених вище стандартів, Компанія як володілець персональних даних у межах бізнес-системи Atlantic Grupa здійснює збирання та обробку персональних даних на законних, справедливих і прозорих засадах відповідно до чинних нормативно-правових актів, уживаючи належних технічних і організаційних заходів, спрямованих на захист таких даних від несанкціонованого доступу та зловживань.

Компанія усвідомлює, що захист персональних даних є важливим для наших користувачів і суб’єктів персональних даних. Тому ми хочемо поінформувати вас про те, які саме персональні дані ми збираємо, як їх обробляємо та яким чином забезпечуємо їхній захист:

Мета, обсяг та правові підстави обробки персональних даних

Персональні дані збираються для конкретних, чітко визначених і законних цілей у необхідному обсязі та обробляються у спосіб, що відповідає цим цілям.

Компанія здійснює збирання та обробку персональних даних лише у випадках, коли це допускається чинним законодавством:

• коли обробка є необхідною для виконання вимог законодавства;
• коли суб’єкт персональних даних надав згоду на обробку своїх персональних даних;
• коли обробка є необхідною для виконання договору, стороною якого є суб’єкт персональних даних, або для вжиття заходів на запит суб’єкта персональних даних до укладення договору;
• коли обробка є необхідною для захисту життєво важливих інтересів суб’єкта персональних даних або іншої фізичної особи;
• коли обробка є необхідною для реалізації законних інтересів Компанії або пов’язаних із нею компаній.

Збирання та використання персональних даних

Персональні дані — це відомості, що дають змогу ідентифікувати вас прямо або опосередковано, зокрема ім’я, адресу електронної пошти, номер телефону, IP-адресу чи поштову адресу.

Компанія не здійснює збирання ваших персональних даних, якщо ви прямо не надаєте таку інформацію (наприклад, звертаючись із запитом щодо продуктів або послуг, укладаючи договір чи запитуючи про вчинення певних дій до укладення договору, приєднуючись до програми лояльності, підписуючись на електронну розсилку, беручи участь в опитуваннях, конкурсах і розіграшах призів, замовляючи зразки або брошури, звертаючись із проханням про пожертви, запитуючи інформацію, подаючи резюме чи пропозицію в межах тендера, подаючи заявку на вакансію, а також у разі працевлаштування в нашій Компанії).

Ваші персональні дані збираються, зберігаються, використовуються або передаються лише в обсязі та протягом строку — як за змістом, так і в часі — які є необхідними в конкретному випадку, зокрема для надання відповідей на ваші запити, задоволення ваших потреб, інформування про наші продукти, результати конкурсів чи розіграшів призів, виконання договірних зобов’язань або вчинення необхідних дій до укладення договору, а також для виконання інших передбачених законом обов’язків Компанії. Для досягнення зазначених цілей Компанії інколи необхідно передавати персональні дані іншим компаніям групи Atlantic Grupa та пов’язаним із нею компаніям або зовнішнім постачальникам послуг для подальшої обробки. Постачальники послуг можуть, зокрема, залучатися для надання послуг кол-центру, доставки, розповсюдження рекламних матеріалів, а також для організації та проведення конкурсів і розіграшів призів. Компанія вимагає від таких осіб дотримання чинного законодавства, виконання наших інструкцій і внутрішніх правил щодо захисту персональних даних, а також застосування належних організаційних і технічних заходів безпеки. З тих самих підстав ваші персональні дані інколи можуть передаватися до інших країн ЄС або за його межі; у таких випадках Компанія забезпечує, щоб така передача здійснювалася з повним дотриманням вимог законодавства та із застосуванням усіх доступних і належних заходів захисту персональних даних.

Компанія гарантує, що ваші персональні дані не продаються жодним третім особам. Компанія не передає і не надає в користування ваші персональні дані третім особам, якщо це не є необхідним для досягнення конкретної мети, на яку ви надали свою згоду. Компанія гарантує, що ваші дані не передаються жодним неуповноваженим отримувачам.

Ваші персональні дані можуть бути передані компетентним установам або органам публічної влади у випадках, коли цього вимагає закон чи інший обов’язковий нормативно-правовий акт.

Зібрані персональні дані зберігаються протягом строку, необхідного для досягнення мети, з якою вони були зібрані, або протягом строку, визначеного чинним законодавством.

Використання персональних даних для рекламних і маркетингових цілей

Якщо ваші персональні дані використовуються для рекламних і маркетингових цілей відповідно до чинного законодавства у сфері захисту персональних даних, вони зберігатимуться та використовуватимуться для таких цілей, як надсилання електронних або паперових розсилок, зразків продукції, запрошень до участі в конкурсах і розіграшах призів або через інші канали комунікації, які ви прийняли.

Якщо ваші персональні дані використовуються для надсилання реклами та промоматеріалів, персоналізованих саме для вас, шляхом створення та ведення користувацького профілю, ви будете заздалегідь повідомлені до того, як ми надішлемо такі оголошення та промоматеріали, і ми заздалегідь отримаємо вашу спеціальну, чітку та усвідомлену згоду на таку обробку. 

Ми використовуємо вашу інформацію у разі потреби для аналізу та підвищення ефективності наших інтернет-сервісів, рекламної та маркетингової діяльності, досліджень ринку та збуту продукції, через опитування чи інші види запитів, або таким чином, щоб ваша персональна інформація залишалася анонімною, тобто не могла бути пов’язана з вами особисто.

Здійснення прав суб’єктів персональних даних

Ви можете в будь-який час звернутися до нас із запитом щодо інформації про ваші персональні дані, які ми обробляємо, а також вимагати їхнього виправлення, припинення використання або видалення. Ви також можете відкликати свою згоду на обробку даних для деяких або всіх цілей (крім випадків, коли це неможливо, наприклад, якщо обробка здійснюється для статистичних цілей і персональні дані вже не дозволяють ідентифікувати особу). Крім того, ви маєте право передати свої дані іншому володільцю у встановленому законом порядку або скасувати згоду на отримання наших інформаційних та рекламних матеріалів.

Ви також маєте право подати скаргу щодо використання ваших персональних даних у випадках, коли ми обґрунтовуємо їх обробку нашими законними інтересами, а тим більше — коли вони використовуються для прямих маркетингових цілей.

Зі свого боку ми подбаємо про те, щоб персональні дані, які ви надали, були належним чином зафіксовані настільки, наскільки це можливо та розумно, проте відповідальність за їхню точність покладається на вас. Ми просимо регулярно та своєчасно оновлювати дані або надсилати нам запит на їх зміну чи виправлення.

Для реалізації всіх ваших прав і виконання обов’язків щодо використання персональних даних ви можете звертатися до Компанії за електронною адресою або за адресою головного офісу, зазначеними на нашому вебсайті, або на електронну адресу: [email protected], а також через контактний канал, вказаний у рекламних матеріалах, які ви отримали від нас.

Під час контакту та виконання цих вимог ми докладемо всіх розумних зусиль, щоб підтвердити вашу особу та запобігти несанкціонованій обробці персональних даних.

Після отримання вашого запиту ми здійснимо необхідні дії протягом розумного строку, але не пізніше ніж 30 днів з моменту його отримання, та за потреби надамо вам відповідну інформацію, усе відповідно до законодавства. 

Діти

Як правило, ми не збираємо персональні дані дітей. Якщо ми виявимо, що така інформація була передана нам без згоди батьків або законних опікунів дитини, ми видалимо її якомога швидше. У цьому процесі ми керуватимемося настановами, які ви надаєте як батько, мати або законний опікун.

Однак якщо для певної мети ми збираємо дані про дітей віком, який відповідно до чинного законодавства вимагає згоди батьків або законних опікунів для обробки персональних даних, ми надамо відповідну інформацію та застосуємо розумні заходи для підтвердження того, що зазначені діти дійсно мають згоду батьків або законних опікунів.

Захист і безпека даних

Ми впровадили технічні та організаційні заходи для запобігання втраті ваших даних, їх зміні, крадіжці або доступу до них неуповноважених третіх осіб, а також будь-якій несанкціонованій обробці. Доступ до ваших персональних даних мають виключно працівники, які потребують цю інформацію для надання наших послуг або обробки вашого запиту. Ми систематично інструктуємо співробітників щодо важливості захисту даних, приватності та безпеки вашої інформації. Ми збираємо лише дані, потрібні для конкретної обробки, і зберігаємо їх лише на строк, необхідний для цієї мети або визначений законом.

На нашому вебсайті ви інколи можете знайти посилання на інші вебсайти або портали, а також ми можемо пропонувати вам посилання на соціальні мережі, що дозволяють обмінюватися персональною інформацією в межах цих мереж. Ми не несемо відповідальності за політики конфіденційності таких порталів, соціальних мереж або інших третіх осіб. Наша рекомендація — ознайомитися з їхніми політиками та заходами, оскільки вони можуть відрізнятися від наших.

Обмеження відповідальності

Хоча ми вживаємо всіх доступних технічних, організаційних та кадрових заходів для захисту персональних даних від випадкового або умисного зловживання, знищення, втрати, несанкціонованих змін або доступу третіх осіб, ми не можемо гарантувати, що частина зібраних персональних даних ніколи не буде випадково розкрита всупереч положенням цієї Політики конфіденційності.

Ми виключаємо відповідальність за шкоду, завдану користувачам або третім особам унаслідок випадкового розкриття персональних даних, у максимально допустимому законом обсязі.

Оскільки ми не контролюємо персональні дані, які ви надаєте під час доступу або використання інших сайтів і порталів, або дані, передані безпосередньо третім особам (наприклад, під час участі у спонсорованих заходах), ми виключаємо відповідальність за можливу шкоду, що може виникнути у вас або у третіх осіб у результаті такого надання персональних даних.

Оновлення та зміни

Ми залишаємо за собою право вносити зміни або оновлювати окремі положення цієї Політики у будь-який час без попереднього повідомлення. Рекомендуємо час від часу відвідувати сайт, щоб ознайомитися з будь-якими змінами або оновленнями Політики. Ми зазначимо дату набрання чинності поточною версією Політики.

Останні зміни до цієї Політики були внесені 24 травня 2018 року.